-
1 himmeln
vi (h)1. закатывать глаза к небу. Ich kann es nicht ausstehen, wenn kleine Mädchen himmeln.Am Sonntag nachmittag hatte Jenny gesungen, etwas peinlich Sentimentales, wobei sie himmelte. ( Mann)Er fing ihren himmelnden Blick auf.himmelnde Augen мечтательные глаза.2. meppum. огран. вульг. умереть, "загнуться", "сыграть в ящик". Der Alte geht bald himmeln.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > himmeln
-
2 rallögen
vi н.-нем. -
3 verdrehen
vt1) скручивать; перекручивать; крутить2) вывихнуть, свернутьdie Augen verdrehen — закатывать глаза3) перекручивать, искривлять, изгибать4) искажать, извращать, передёргивать (напр., факты); коверкать; переиначивать5) кино отснять (определённое количество плёнки)••j-m den Kopf verdrehen — вскружить голову кому-л. -
4 die Augen verdrehen
арт.общ. закатывать глаза -
5 himmeln
гл.1) общ. бросать мечтательные взгляды, быть святошей, быть ханжой, мечтательно смотреть, умереть2) разг. закатывать глаза (от избытка чувств), смотреть мечтательным взглядом3) ю.-нем. вспыхивать зарницами -
6 rallögen
прил.н.-нем. закатывать глаза -
7 verdrehen
vt1) вывихнуть; свернуть; (неестественно) развернутьdas Hándgelenk verdréhen — вывихнуть запястье
die Áúgen verdréhen — закатывать глаза
Ich hábe mir den Fuß verdréht. — Я подвернул ногу.
Sie verdréhte den Hals um álles zu séhen. — Она шею себе свернула, чтобы всё рассмотреть.
2) разг неодобр искажать, извращать, передёргиватьden Sinn ins Gégenteil verdréhen — полностью исказить смысл
3) разг кино, фото отснять (о плёнке) тех скручиватьj-m den Kopf verdréhen — 1) вскружить голову кому-л 2) заморочить голову кому-л
-
8 rändern
См. также в других словарях:
ЗАКАТЫВАТЬ — ЗАКАТЫВАТЬ, закатить, закатнуть что куда, вкатывать, подкатывать, катить во что. Закати коляску под сарай. Сразу не закатнешь. Закатить за галстук, напиться допьяна. Он закатил, загулял, запил. Закати ему десять розог. Он закатил глаза, стал без… … Толковый словарь Даля
синие очки — (иноск. иронич.) намек на некоторых девушек, считающих обязательным для себя носить их Ср. Она сознавала себя совершенно неспособною... надеть синие очки и закатывать глаза в потолок при слове прогресс. Маркевич. Княжна Тата. См. стриженная … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Синие очки — Синія очки (иноск. ирон.) намекъ на нѣкоторыхъ дѣвушекъ, считающихъ обязательнымъ для себя носить ихъ. Ср. Она сознавала себя совершенно неспособною... надѣть синія очки и закатывать глаза въ потолокъ при словѣ прогрессъ. Маркевичъ. Княжна Тата.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Наука умеет много гитик — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/17 ноября 2012. Пока процесс обсуждения не завершён, статью можно … Википедия
Shake — Shake, Rattle and Roll «Shake, Rattle And Roll» Песня Биг Джо Тернера Выпущен Апрель 1954 … Википедия
Дочери Мнемозины — Mnemosyne ムネモシュネの娘たち (Mnemosyne Мунэмосюнэ но мусумэтати) Rin: Daughters of Mnemosyne … Википедия
Shake, Rattle and Roll — Об одноимённом альбоме см. статью Shake, Rattle and Roll (альбом). «Shake, Rattle And Roll» … Википедия
СИМУЛЯЦИЯ — (отлат.8шш1аге притворяться). В медицине под С. понимается предъявле ние картины болезненного состояния, коего исследуемый заведомо для себя не имеет; симулируется или болезненная форма в целом или лишь отдельные симптомы. С. необходимо отличать… … Большая медицинская энциклопедия
ЗАКАТИТЬ — ЗАКАТИТЬ, закачу, закатишь, совер. (к закатывать) (разг.). 1. что. Катая, убрать, увезти за что нибудь. Закатить телегу за угол. || Катая, задевать куда нибудь, так что трудно достать или найти. Котенок закатил наперсток под диван. 2. перен.,… … Толковый словарь Ушакова
ЗАКАТИТЬ — ЗАКАТИТЬ, ачу, атишь; аченный; совер. 1. что. Катя, направить, поместить или задевать куда н. З. мотоцикл в гараж. З. мяч в кусты. 2. что. Сделать, устроить что н. (с силой, энергично) (прост.). З. пощёчину (ударить по щеке). З. истерику. З. пир… … Толковый словарь Ожегова
Список эпизодов телесериала «Папины дочки» — Основная статья: Папины дочки Комедийный телесериал «Папины дочки» транслируется на канале СТС с 3 сентября 2007 года. На данный момент вышло 19 сезонов 390 серий (в каждом сезоне по 20 серий, исключение составляют 7 и 11 сезоны в них … Википедия